??匈牙利布達(dá)佩斯訊?當(dāng)?shù)貢r間7月8日,以“高奏絲路樂章 共鑄黃金航道”為主題的中國中鐵匈塞鐵路文化融合之仲夏年會在布達(dá)佩斯李斯特音樂學(xué)院成功舉辦。
??中國駐匈牙利特命全權(quán)大使龔韜、中國中鐵執(zhí)行董事王士奇、中國外文局副局長于運(yùn)全、匈牙利建設(shè)與交通部部長專員貝雷格薩西·佐爾特(Beregszászi Zsolt)、匈牙利李斯特音樂學(xué)院副校長費(fèi)凱泰·久拉(Fekete Gyula)、匈牙利羅蘭大學(xué)校長薄慕往(Dr.Borhy László Rezs)在活動上致辭;中國中鐵歐洲區(qū)域總部、匈塞鐵路項(xiàng)目經(jīng)理部總經(jīng)理王學(xué)軍作主旨發(fā)言并發(fā)布《中國中鐵在中東歐的品牌建設(shè)研究》報(bào)告。
??龔韜表示,中匈務(wù)實(shí)合作碩果累累,為兩國人民帶來實(shí)實(shí)在在的利益。李斯特音樂學(xué)院和羅蘭大學(xué)培養(yǎng)了很多杰出的音樂家和精通中國語言文化的專家,為中匈文化交流和各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作作出了重要貢獻(xiàn)。中國中鐵作為“一帶一路”建設(shè)的“開路先鋒”,在高質(zhì)量推進(jìn)兩國政府間最重要的合作項(xiàng)目——匈塞鐵路項(xiàng)目建設(shè)的同時,始終致力于通過融媒體平臺、企業(yè)開放日活動以及與本地高校開展合作等多渠道多維度講述匈塞故事,促進(jìn)中匈文化互鑒和民心相通。希望更多匈牙利朋友近距離體驗(yàn)中國文化的獨(dú)特魅力,也希望更多在匈中資企業(yè)以及匈牙利高校成為中匈友誼和文化交流的使者,共同為兩國人民謀福祉和促發(fā)展貢獻(xiàn)力量,讓中匈友誼之船在“黃金航道”中行穩(wěn)致遠(yuǎn)。
??王士奇指出,匈塞鐵路(匈牙利段)作為共建“一帶一路”在中東歐區(qū)域的旗艦項(xiàng)目,不僅承載了中匈合作的歷史使命,更對深化兩國人民友誼具有重大意義。中國中鐵始終堅(jiān)持“走進(jìn)去”與“走上去”雙輪驅(qū)動,在實(shí)現(xiàn)基礎(chǔ)設(shè)施“硬聯(lián)通”的同時,也高度重視與匈牙利人民之間的“軟聯(lián)通”和“心聯(lián)通”,不僅在屬地化經(jīng)營、文化遺產(chǎn)保護(hù)、實(shí)現(xiàn)中匈技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)貫通方面取得了顯著成效,并通過發(fā)布《中國中鐵匈牙利社會責(zé)任報(bào)告》、舉辦“企業(yè)開放日”、設(shè)立“中國書架”、參與編著《匈漢詞典》等一系列舉措,尤其是此次年會首發(fā)的《同心鑄夢圓》匈塞鐵路建設(shè)紀(jì)念曲,讓飛馳的匈塞列車,在中匈“黃金航道”上奏響命運(yùn)共同體的時代強(qiáng)音。
??于運(yùn)全表示,2025年是中匈“新時代全天候全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”開局之年,也是中歐建交50周年,匈塞鐵路的建設(shè)對于深化中匈友誼、促進(jìn)中歐合作、維護(hù)世界穩(wěn)定具有重要意義。匈塞鐵路不是冰冷的鐵軌,而是充滿溫度的幸福之路,每一根枕木都鐫刻著中匈建設(shè)者的汗水與沿線人民的期盼。中國外文局愿繼續(xù)以文化為橋,創(chuàng)新傳播形式,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量。
??貝雷格薩西·佐爾特表示,中國是匈牙利最重要的戰(zhàn)略合作伙伴之一,從基礎(chǔ)設(shè)施到高等教育,雙方在各個領(lǐng)域的合作項(xiàng)目都取得了切實(shí)的成果。匈塞鐵路建設(shè)是中國和匈牙利合作的典范。這條鐵路不僅為匈牙利和塞爾維亞之間提供了更快捷、更安全、更環(huán)保的交通方式,還搭建了一座連接匈塞中人民的友誼橋梁。
??費(fèi)凱泰·久拉表示,得益于匈塞鐵路的成功建設(shè),昔日李斯特乘馬車數(shù)周才能到達(dá)的地方,如今幾小時便可抵達(dá)。他希望李斯特音樂學(xué)院學(xué)生為這條鐵路創(chuàng)作的專屬樂章能像紐帶一樣,讓中匈兩國人民感受共鳴。
??薄慕往表示,中國鐵路與匈牙利學(xué)術(shù)界的合作成果顯著,如中國中鐵支持編纂的《匈漢詞典》、攜手羅蘭大學(xué)共同撰寫的著作《中國中鐵在中東歐的品牌建設(shè)研究》等。他強(qiáng)調(diào),中匈合作已從基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)拓展至教育、文化等多元領(lǐng)域,期待中匈合作關(guān)系繼續(xù)繁榮發(fā)展,孕育出更多優(yōu)秀成果。
??活動上,王士奇與費(fèi)凱泰·久拉共同在黑膠唱片上簽名,由中國中鐵攜手李斯特音樂學(xué)院共同創(chuàng)作的《同心鑄夢圓》在李斯特音樂學(xué)院音樂廳奏響。中匈雙語的演唱、五聲音階的悠揚(yáng)旋律,與窗外多瑙河的波光共同勾勒出一幅“鋼鐵絲路”的人文畫卷。
??為進(jìn)一步擴(kuò)大歌曲在中國的傳播力與影響力,中國中鐵持續(xù)推進(jìn)《同心鑄夢圓》與中國流行音樂及傳統(tǒng)古風(fēng)元素的融合,推出中文版紀(jì)念曲《大道貫河山》。活動現(xiàn)場,觀眾共同欣賞了該曲的首次展播,在激昂旋律中領(lǐng)略匈塞鐵路的壯美圖景與時代精神。
??會上,“中國中鐵—羅蘭大學(xué)在華留學(xué)生實(shí)習(xí)項(xiàng)目”正式揭牌,該項(xiàng)目將為匈牙利學(xué)生提供近距離了解中國的實(shí)踐平臺。匈牙利科學(xué)院院士、羅蘭大學(xué)副校長郝清新(Hamar Imre)受聘為“中國中鐵歐洲區(qū)域總部文化顧問”,助力企業(yè)更深層次融入本地文化。
??在青年TALK環(huán)節(jié),兩國青年學(xué)者、中國中鐵駐匈牙利青年員工代表等,圍繞歌曲創(chuàng)作理念、歌曲創(chuàng)作背景、青年在文化交流中發(fā)揮的作用等展開深入交流。
??在“仲夏市集”上,中國中鐵的橋梁模型與李斯特音樂學(xué)院的百年樂譜手稿相映生輝,中匈傳統(tǒng)美食香氣交融,成為“硬聯(lián)通”“軟聯(lián)通”“心聯(lián)通”共生共榮的靈動縮影。
??本次活動由中國中鐵、李斯特音樂學(xué)院、羅蘭大學(xué)聯(lián)合主辦,中國外文局煦方國際傳媒、中國中鐵歐洲區(qū)域總部承辦。中國駐匈牙利大使館公使銜參贊陳奕薇,匈牙利中資企業(yè)商會會長、中國銀行匈牙利分行行長劉曉飛,華為匈牙利及西巴爾干地區(qū)首席執(zhí)行官高偉杰等來自中匈兩國政商界、學(xué)術(shù)界、文化界的百余人參加活動。?(程宏磊)